На верхней табличке указан 27 маршрут, который не ходит по этой улице (и не пересекает).
На уточняющей - 26 маршрут, который не ходит по этой улице, не пересекает, не обслуживается этим депо, не обслуживается одновагонными трамваями, но пересекается с 27.
И чтобы окончательно затолкнуть суть вопроса - он не повернул на Конева (как это делают при рейсах в депо), и сделал посадку на Дмитриевской.
Теперь постарайтесь понять как и куда оно едет. Обе таблички стоят по сути.
ЗЫ присмотрелся. У него в руках автомобильный навигатор.

Journal information